当前位置: 首页 > 学院风采 > 正文
首页

    学院风采

    语言文化艺术节(10)—日语系举办戏剧大赛

    时间:2023-06-09 20:28:11  作者:  点击:

    为全面提高学生的综合素质,增进学生之间交流互动,营造充满活力和创造力的学习氛围,5月17日晚,日语系在11114教室举行日语戏剧大赛。日语系教师出席本次活动并担任评委,大赛特邀牛路瑶博士出席本次活动。2020级,2021级,2022级日语专业学生参加此次活动。

    8DE58

    本次比赛共有六组戏剧团队参赛,2020级全体学生均作为参赛选手参加,同时,2021级、2022级部分学生也作为观众观赛。比赛的每个团队都经过了精心的排练和准备,呈现出了不同主题和风格的精彩演出,整场比赛妙趣横生,老师同学们赞不绝口、掌声不断。

    第一组同学表演的《粉红女郎》,将一部经典的都市轻喜剧改编成了日语版。参赛选手将几位主人公之间的亲情、友情及爱情展现得淋漓尽致,将在不同思维观念的碰撞下发生的故事巧妙地同日语结合起来,真正意义上做到了“以赛促学”。

    7A825

    第二组同学带来的戏剧表演——三打白骨精,凭借独特的剧情设计和别出心裁的幽默元素收获了全场的欢笑与掌声。除了展现出了他们出色的演技外,也展现了作为大三学生卓越的语言和文字功底,同学们都赞叹不已。

    undefined

    第三组同学演绎出了一场日本经典,将整场比赛推向高潮。流利的口语以及独到的演技令老师门不禁称赞。表演者对比赛认真的态度令人折服,满满的诚意从他的口中流露出来。

    第四组的同学则再现了西游记中女儿国的经典桥段,让人重温经典,共同演绎出了一部经典名剧,发音清晰,演绎自然,同样也收获了大家的一致好评。

    第五组的同学们则将青春时尚都市电影《小时代》进行了改编,将电影中许多不同的片段巧妙地通过改编的剧情连接了起来。整体剧情流畅易懂,演员演绎投入且到位,长篇幅的台词与对话展现出了参赛选手优秀的语音语貌以及充分的赛前准备。展现出了他们过硬的专业实力。

    最后一组同学则改编了经典影视作品《甄嬛传》,大家出色的表演将“滴血认亲”桥段再现舞台,精湛的演技将经典桥段结合日语再现大众视野,剧情安排缜密,在尊重原著的基础上添加了幽默元素,使得整体戏剧自然幽默。

    经过激烈的角逐,第五组参赛选手凭借极强的情感感染力、精湛的表演技巧以及扎实的语言功底,获得了评委老师与观众的一致认可,在比赛中脱颖而出,获得本次配音大赛的一等奖。

    undefined

    牛路瑶为活动做了点评,她指出,日语专业学生的表现十分优秀。相信大家的语言面貌与口语表达能力也会逐步提高。并希望日语系、吉师也能继续通过相关活动促进大家对于学习的乐趣,在活动中提高自身、展现自己,在交流中放眼世界、面向未来。

    undefined

    本次比赛使学生们的学习生活得到了进一步丰富,他们的团队配合和沟通能力、日语专业语言能力也得到了提升,也增强了日语专业学习的趣味性,同时,大三同学们的表现也为大一大二的学生们做了个好榜样。本次大赛在强化学生专业能力的同时,深入贯彻了我院学团工作内涵化、精品化、实效化建设,最大程度激发了学生各方面的潜能,有效提升了学生的综合素质,活动取得了圆满成功。



    新葡萄8883官网amg外国语学院 电话:0434-3291813       联系我们

    地址:吉林省四平市铁西区海丰大街1301号    邮编:136000

    吉师外国语

    吉师外国语(长春校区)